「ワンピース」は英語で通じない スカートと上半身の服が1つに繋がっている洋服「ワンピース」は英語では通じない和製英語です。 ワンピースなのでついついone pieceと言いたくなりますが、英語ではdressと表現します。服の総称 clothes が基本 衣服を総称する(いわゆる「服」の意味で用いる)一般的な英語表現は clothes (発音は /klóʊz/ )でしょう。 clothes は「着るもの」「衣服」「衣類」といった程度の意味で用いられます。 ワンピースは英語で、「ひとそろいの」とか「ひとそろいになったもの」を あらわします。 ファッションで使う「ワンピース」は和製英語で、それを指す時は丈の長さが短かろうと、長かろうと、 dress と使います。 でも、セパレートタイプの(上半身と セールで安くなっていた服 Gaba Style 無料で英語学習 ワンピース 服 英語で